|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:即便事情的起源不是自己的過錯,也不應當以打擊對手為目的獲取勝利,而應當積極主動地與對方溝通,以爭取讓客戶理解企業善意的經營目的和合格的產品質量。是什么意思?![]() ![]() 即便事情的起源不是自己的過錯,也不應當以打擊對手為目的獲取勝利,而應當積極主動地與對方溝通,以爭取讓客戶理解企業善意的經營目的和合格的產品質量。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Even if the origin of the matter is not fault of their own, not to combat the opponents should be obtained for the purpose of victory, but should actively communicate with each other to fight for customers to understand the purpose of the operation of the enterprise goodwill and qualified product qu
|
|
2013-05-23 12:23:18
Even if the origin is not their own fault, and should not be in the fight against your opponent to get victory, but it should be actively communicate with each other, in order to achieve the understanding of the customer goodwill in business enterprises and qualified product quality.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Even if the matter origin is not own mistake, also does not have take to attack the match as the goal gain victory, but must positive on own initiative and opposite party communicates, strives for lets the customer understanding enterprise good intentions the management goal and the qualified produc
|
|
2013-05-23 12:26:38
Even though it's origin is not their fault, nor should it to combat the opponent gets the victory for the purpose, and should be proactive in communicating with each other in order to allow customers to understand corporate bona fide business purposes and qualified product quality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區