|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：制度性因素是影響經濟發展、社會變遷的關鍵變量。農業土地經營管理方式的改革從根本上說屬于制度變遷的范疇。英國農業現代化的歷程其實主要是土地制度擺脫中世紀敞田制的窠臼,產權逐步明確化,適應市場規則的現代意義上的農場管理體系逐步確立的過程。在這個過程中,地主、農場主為了追求最大的利益不斷地引進新的生產技術,勞動者素質也不斷提高。英國農業現代化的歷程說明,土地產權的變革是農業變革的基礎,如果沒有土地產權的完善,當時較為先進的農業生產技術根本不可能有效地應用,勞動生產率也不可能得到提高。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
制度性因素是影響經濟發展、社會變遷的關鍵變量。農業土地經營管理方式的改革從根本上說屬于制度變遷的范疇。英國農業現代化的歷程其實主要是土地制度擺脫中世紀敞田制的窠臼,產權逐步明確化,適應市場規則的現代意義上的農場管理體系逐步確立的過程。在這個過程中,地主、農場主為了追求最大的利益不斷地引進新的生產技術,勞動者素質也不斷提高。英國農業現代化的歷程說明,土地產權的變革是農業變革的基礎,如果沒有土地產權的完善,當時較為先進的農業生產技術根本不可能有效地應用,勞動生產率也不可能得到提高。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The institutional factor is affects the economical development, the social vicissitude essential variable.The agricultural land management and operation way reform fundamentally said belongs to the system vicissitude category.The England agriculture modernization course mainly is actually the land s
|
|
2013-05-23 12:26:38
Institutional factors are key variables affecting economic development, and social change. Agricultural land management reform fundamentally fall within the scope of institutional change. United Kingdom land system in agricultural modernization process is mainly out of the rut of the medieval open f
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
