|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在西方,邀約一般是相當誠懇的,約會要事先預定時間。若是正式的邀約,請柬上應倘印有「R. S. V. P.」,而大型活動請柬通常印有Regrets only ,此時只有不參加時才須通知 。私人邀請,可用電話或信函,明確告訴時間 、地點 。而在中國無需預約,我們隨時都有親朋好友來訪或是隨時拜訪別人 。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在西方,邀約一般是相當誠懇的,約會要事先預定時間。若是正式的邀約,請柬上應倘印有「R. S. V. P.」,而大型活動請柬通常印有Regrets only ,此時只有不參加時才須通知 。私人邀請,可用電話或信函,明確告訴時間 、地點 。而在中國無需預約,我們隨時都有親朋好友來訪或是隨時拜訪別人 。
問題補充： |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
