|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:小說中穿插“我”的敘述,從兩個角度呈現殖民者假以解放落后地區開發非洲的名義對非洲這片黑色土地進行資源掠奪和環境破壞,并最終走向悲劇的冒險故事,小說中的重要人物庫爾茲———一個利用武力掠奪象牙的殘酷分子,最終也受到了自然的懲罰。是什么意思?![]() ![]() 小說中穿插“我”的敘述,從兩個角度呈現殖民者假以解放落后地區開發非洲的名義對非洲這片黑色土地進行資源掠奪和環境破壞,并最終走向悲劇的冒險故事,小說中的重要人物庫爾茲———一個利用武力掠奪象牙的殘酷分子,最終也受到了自然的懲罰。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Interspersed in the novel "I" statement showing colonists leave to the adventure story of the liberation of the backward areas development in Africa, Africa, black land in the name of resource exploitation and environmental destruction, and ultimate tragedy, the novel from two perspectives People Ku
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the novel "i" midway through the narrative, and from a colonial point of view of both, in order to liberate the poor development of the African region on behalf of the African black land resource exploitation and environmental destruction, and tragedy of the move toward the ultimate adventure sto
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the novel alternates “me” the narration, presents the colonizer from two angles to assume liberates backwardness area to develop Africa's name to carry on resources plundering and the environment to the African this piece of black land destroys, finally and moves towards the tragedy the risk stor
|
|
2013-05-23 12:26:38
Interspersed in the novel "I" describes, from the perspective of two settlers in the name of liberation in backward areas of development in Africa on the black land of Africa the plundering of resources and environmental damage, and the ultimate tragedy of adventure stories, Cynthia Kurtz of importa
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區