|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：For that reason, no special precautions are necessary. Secondly, participants should not suffer from psychological harm, e.g. stress or trauma, because of the research. This enfolds the inquiry of sensitive data which might be seen as intrusive or threatening the participant's beliefs是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
For that reason, no special precautions are necessary. Secondly, participants should not suffer from psychological harm, e.g. stress or trauma, because of the research. This enfolds the inquiry of sensitive data which might be seen as intrusive or threatening the participant's beliefs
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
出于這個原因，沒有特殊的預防措施是必要的。其次，參與者不應該受到心理傷害，例如：壓力或創傷，因為研究。 ，這enfolds敏感數據的查詢，這可能被視為侵擾或威脅參與者的信念
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于這一原因,沒有特殊的預防措施是必要的。 第二,與會者不應遭受心理上的傷害,例如壓力或創傷,由于研究。 踏入這所作調查的敏感的數據,可能會被看作是具有侵入性的參與者的信仰或威脅
|
|
2013-05-23 12:24:58
為那個原因，特別防備措施不是必要的。 第二，參加者不應該遭受心理害處，即。 重音或精神創傷，由于研究。 這包裹也許看如闖入或威脅參加者的信仰敏感數據的詢問
|
|
2013-05-23 12:26:38
為此原因，沒有特別的預防措施是必要的。第二，參與者應不患心理傷害，例如應力或創傷，因為研究。這胸懷可能見一樣侵入的敏感數據的查詢或威脅參與者的信仰
|
|
2013-05-23 12:28:18
因為那個理由，沒有特別的防范是必要的。其次，參與者不應承受心理損害之苦，例如壓力或創傷，因為調查。這包進可能被視為的敏感數據的詢問打擾或威脅參與者的信念
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
