|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：家,相信是每個(gè)人的最后的歸處，也是游子的避風(fēng)港。對(duì)我而言“家”是一個(gè)擁有很多回憶的“寶箱”。有開(kāi)心的，有不開(kāi)心的，但都是很珍貴的回憶是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
家,相信是每個(gè)人的最后的歸處，也是游子的避風(fēng)港。對(duì)我而言“家”是一個(gè)擁有很多回憶的“寶箱”。有開(kāi)心的，有不開(kāi)心的，但都是很珍貴的回憶
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Home, believed to be owned by each person at the last, is a haven for wandering. For me "home" is a place with many memories of the "chest." Have fun, there are not happy, but they are very precious memories
|
|
2013-05-23 12:23:18
home, it is believed that every individual is the final belong, wanderer is the safe haven. To me, "home" is a "treasure box of many memories". There is a happy, unhappy, but it is very precious memories
|
|
2013-05-23 12:24:58
The family, the trust is each person final turns over to place, also is decoy's haven.As it concerns me “the family” is one has very many recollections “the valuable box”.Has happy, has not not happy, but all is the very precious recollection
|
|
2013-05-23 12:26:38
House, believed to be everyone's finally belong, is also a haven for wandering. For me, "home" was a lot of memories of "treasure chest". Happy, unhappy, but they are very precious memories
|
|
2013-05-23 12:28:18
The family, believe it is everybody's last belonging to the place, it is the alien's haven too. " family " is a " treasure case " with much memory as to me. There is a happy one, there is an unhappy one, but all very precious memory
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
