|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:中國飲食文化是一種廣視野、深層次、多角度、高品位的悠久區域文化;是中華各族人民在100多萬年的生產和生活實踐中,在食源開發、食具研制、食品調理、營養保健和飲食審美等方面創造、積累并影響周邊國家和世界的物質財富及精神財富。是什么意思?![]() ![]() 中國飲食文化是一種廣視野、深層次、多角度、高品位的悠久區域文化;是中華各族人民在100多萬年的生產和生活實踐中,在食源開發、食具研制、食品調理、營養保健和飲食審美等方面創造、積累并影響周邊國家和世界的物質財富及精神財富。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Chinese food culture is a broad vision, deep, multi-angle, high-grade long-standing regional culture; is the Chinese people of all nationalities in more than 100 years of production and life practice, in the water source development, utensils development, food conditioning , nutrition, health and di
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chinese Dietary Culture is a wider outlook, at a deeper level, and multi-angle, high-grade regional culture; it is the oldest Chinese people of all nationalities, in more than 100 10,000 of the GNRC, production and development in food sources, food research and development, food and nutrition and he
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Chinese diet culture is one kind of broad field of vision, the deep level, the multiple perspectives, the high grade glorious region culture; Is the Chinese various races people in more than 100 ten thousand years production and the life practice, in the food source development, the mess gear de
|
|
2013-05-23 12:26:38
Chinese food culture is a broad field of vision has a long, deep, multi-angle, high grade of regional culture; Chinese people of all ethnic groups in the practice of more than 1 million years of production and life, in the development of food-borne, food research, food and conditioning, nutrition an
|
|
2013-05-23 12:28:18
China's cooking culture is a kind of wide visual field, profound level, many angle, premium long regional culture; It is the Chinese people of all nationalities during the production in more than 1 million years and practical experience of life, eating the source development, such respects as the ta
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區