|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This auction is for a really nice and well made set of vintage Chinese statues. The statue look like a pair, but the male has a paper covering over the bottom so I can’t look at the bottom. The woman has an older Chinese character stamp and both pieces are really well made and hand painted. Measure about 12?" tall and 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This auction is for a really nice and well made set of vintage Chinese statues. The statue look like a pair, but the male has a paper covering over the bottom so I can’t look at the bottom. The woman has an older Chinese character stamp and both pieces are really well made and hand painted. Measure about 12?" tall and
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這次拍賣是一個非常好的老式的中國佛像，制作精良。像一對雕像的樣子，但男性在底部覆蓋，所以我不能看底部有一個文件。女人有一個舊中國人物郵票和兩件是真的很好手繪。措施約12?“高大漂亮的一套，在良好的條件，無損傷和保證老 - 日期到20世紀30年代左右。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這次拍賣會是一個真正的古董套漂亮中國雕像。 女神像的看上去像一對,但也有了一座紙的男性在底部,所以我不能看的底部。 該名女子有一個較早中文字符標記和這兩個東西都是真的好,手繪。 測量約為12英寸,條件優越,配有高大無損壞。 設置好,保證舊-1930s。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這次拍賣是為真正地好和結實的套葡萄酒中國人雕像。 雕像看似一個對，但男性有紙覆蓋物在底部，因此我不可能看底部。 婦女有一張更舊的漢字郵票，并且兩個片斷真正地結實和手畫。 測量大約12 ? "高和在優秀情況沒有損傷。 好的集合和保證的老-到30年代或如此約會。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這次拍賣的是一套真的很好和好作出的復古中國佛像。雕像看起來像一對，但男性有一份文件，覆蓋底部，所以我不能看在底部。該女子已較舊的漢字郵票和兩件真的做好手繪。測量約 12"高和狀況良好，并沒有損壞。好集和保證的老 — — 日期到 20 世紀 30 年代左右。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
