|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：委托人應(yīng)于2002年12月4日前將上述拍賣(mài)物交付給拍賣(mài)人交付地址為舟山定海區(qū)。交付方式為整體。因交付拍賣(mài)物所引起的費(fèi)用由 承擔(dān)。拍賣(mài)物交付后，拍賣(mài)人應(yīng)妥善保管拍賣(mài)物。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
委托人應(yīng)于2002年12月4日前將上述拍賣(mài)物交付給拍賣(mài)人交付地址為舟山定海區(qū)。交付方式為整體。因交付拍賣(mài)物所引起的費(fèi)用由 承擔(dān)。拍賣(mài)物交付后，拍賣(mài)人應(yīng)妥善保管拍賣(mài)物。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The client should be at the December 4, 2002 the above auction material delivered to the auctioneer delivered the address Zhoushan. Delivery as a whole. Expenses incurred as a result of delivery of the auction objects bear. Auction is handed over, the auction should also keep the auction objects.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Clients should be in December 2002 will be 4 days before delivery to the above auction auctioneer delivery address will be in the area. Method of delivery for the whole. Through auctions because the money raised by the cost. After delivery, auction auctioneer Auctions shall be kept in safe custody.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Principal due on December 4, 2002, these items delivered to the auctioneer prior to delivery addresses in Zhoushan Dinghai district. Delivery as a whole. Arising from the delivery items bear the costs. After delivery of the auction, the auctioneer should take care of items.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
