|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Nowadays, more and more people, [1]especially the young are joining in the army of “the moonlight clan”. These people exhaust their earnings every month without any savings. [2]Many people think this is a fashionable life style, [2]while more other people object to this kind of consumption style.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Nowadays, more and more people, [1]especially the young are joining in the army of “the moonlight clan”. These people exhaust their earnings every month without any savings. [2]Many people think this is a fashionable life style, [2]while more other people object to this kind of consumption style.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如今，越來越多的人，[1]特別是青少年加入的“月光族”大軍。這些人用盡他們的收入每月沒有任何積蓄。 [2]許多人認為這是一個時髦的生活方式，[2]，而更多的其他人反對這種消費方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如今,越來越多的人民,[1]尤其是年輕的軍隊參加的“月光族”。 這些人每個月排出它們的收益沒有任何儲蓄。 [2]很多人認為這是一個時尚生活方式,[2]而其他更多人反對這種消費時尚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
現今，越來越人們， (1)特別是年輕人加入“月光氏族”軍隊。 這些人每個月用盡他們的收入，不用任何儲款。 (2)許多人認為這是一種時興的生活方式， (2)，當更多其他人反對這種消耗量樣式時。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如今，越來越多的人，[1] 尤其是年輕人都加入軍隊的"月光族"。這些人每個月也沒有任何儲蓄排氣他們的收入。[] 2許多人認為這是一種時尚的生活風格，[2] 時多個其他人都反對這種消費方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
目前，越來越多的人， (1) 尤其年輕人在參加“月光的黨派”的部隊。這些人沒有任何儲蓄每個月耗盡他們的收入。(2) 很多人認為這是時髦的生活方式， (2) 當更其它人反對這種消費量的風格時。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
