|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：No failure to exercise, nor any delay in exercising, on the part of the Assignee, any right or remedy under this Deed shall operate as a waiver, nor shall any single or partial exercise of any right or This Deed may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the coun是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
No failure to exercise, nor any delay in exercising, on the part of the Assignee, any right or remedy under this Deed shall operate as a waiver, nor shall any single or partial exercise of any right or This Deed may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the coun
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沒有未行使，也沒有任何延遲行使對(duì)受讓人的一部分，本契約下的任何權(quán)利或補(bǔ)救應(yīng)當(dāng)視為自動(dòng)放棄經(jīng)營(yíng)，也不應(yīng)任何單一或部分行使任何權(quán)利或本契約可在任何數(shù)量的執(zhí)行同行，與此具有相同的效果，如果對(duì)同行的簽名，在這份契約的單一副本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
沒有不能行使,也沒有任何延遲行使,對(duì)部分受派者,任何權(quán)利和補(bǔ)救措施均被視為放棄此項(xiàng)契據(jù),也不應(yīng)單一或部分行使任何權(quán)利或任何契據(jù)可執(zhí)行任何數(shù)量的對(duì)應(yīng)方,有相同的效果,而這上的簽名如果對(duì)方在一個(gè)復(fù)制的此項(xiàng)契據(jù)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
疏忽行使，亦不任何延遲在行使，在代理人部分，任何權(quán)利或者補(bǔ)救在這種行為之下不會(huì)經(jīng)營(yíng)作為放棄，亦不將所有唯一或任何權(quán)利或這種行為部份鍛煉在相對(duì)物的所有數(shù)字也
|
|
2013-05-23 12:26:38
無故障的運(yùn)動(dòng)，也在行使時(shí)，任何延誤受讓人，任何權(quán)利或根據(jù)該契據(jù)的補(bǔ)救辦法均被視為放棄，也不須任何單個(gè)或部分行使任何權(quán)利或該契據(jù)可在任意數(shù)量的同行，執(zhí)行和這具有相同的效果，如同在此公契的單個(gè)副本上對(duì)應(yīng)的簽名。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
