|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：some products may look cool and work well-a wonderful collection of objects that subtly enhance your life,while other porducts may have annoying qualities that nearly outweigth their useulness,like coffee tables with corners that draw blood and remote controls that look like maps of Manhattan.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
some products may look cool and work well-a wonderful collection of objects that subtly enhance your life,while other porducts may have annoying qualities that nearly outweigth their useulness,like coffee tables with corners that draw blood and remote controls that look like maps of Manhattan.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有些產(chǎn)品可能看起來很酷和工作的一個美妙的集合對象，巧妙地提高你的生活，而其他產(chǎn)品展示可能會有惱人的素質(zhì)，近outweigth像咖啡桌useulness，抽血和遠程控制，看起來像曼哈頓的地圖的角落。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有的產(chǎn)品可能看起來很酷,工作的對象的集合,一個美麗巧妙改善您的生活,而其他烹飪主要圍繞著本地特產(chǎn)可能會有惱人的素質(zhì),使近outweigthuseulness,咖啡桌和抽血和遠程控制角,看上去像曼哈頓的地圖。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有些產(chǎn)品也許看起來微妙地提高您的生活對象的涼快和工作well-a美妙的收藏，而其他porducts也許有幾乎outweigth他們的useulness，象咖啡桌與角落畫血液和遙控看似曼哈頓地圖的討厭的質(zhì)量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
某些產(chǎn)品可能看起來很酷，工作井一精彩對象的集合，巧妙地提高你的生活，而其他產(chǎn)品可能有令人討厭的素質(zhì)，近 outweigth 他們 useulness，像咖啡桌帶血和遠程控制，看上去像曼哈頓的地圖繪制的角。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些產(chǎn)品可能看起來涼爽的和操縱精細地提高你的生活的物體的喏精采的收集，而其他 porducts 可能有討厭的質(zhì)量那幾乎 outweigth 他們的 useulness，例如咖啡具抽取血液的角落和好象是曼哈頓的地圖的遠程控制的桌子。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
