|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：上圖中，從內向外依次是1公里以內、1~4公里、4~7公里、7~10公里、10公里以上五種出行距離對應的不同交通方式的選擇。可見：在1公里以下時，同學們傾向選擇步行和自行車，步行比例達到55%；1~4公里時，步行比例下降，公交以及地鐵的利用都有明顯提升；4~10公里時，公交車、地鐵、公交換乘起到重要的作用，三者比重較為均衡占到總量的70%以上；當出行距離增至10公里以上時，公交地鐵換乘也顯得越來越重要，占到所有交通方式的30%，地鐵位居第二，占27%，公交車占到25%。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
上圖中，從內向外依次是1公里以內、1~4公里、4~7公里、7~10公里、10公里以上五種出行距離對應的不同交通方式的選擇。可見：在1公里以下時，同學們傾向選擇步行和自行車，步行比例達到55%；1~4公里時，步行比例下降，公交以及地鐵的利用都有明顯提升；4~10公里時，公交車、地鐵、公交換乘起到重要的作用，三者比重較為均衡占到總量的70%以上；當出行距離增至10公里以上時，公交地鐵換乘也顯得越來越重要，占到所有交通方式的30%，地鐵位居第二，占27%，公交車占到25%。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The figure above, from the inside out in turn is less than 1 km, 1 to 4 km, 4 to 7 km, 10 km 10 km more than five travel distance corresponding to different modes of transportation choices. Visible: in less than one kilometer, the students tend to choose walking and cycling, walking 55%; 1 to 4 km,
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the above figure from the inside to the outside, then 1 KM, 1 to 4 KM, 4 to 7 KM, 7 to 10 KM, 10 km of distance traveled more than 5 different modes of transportation. Visible: In the 1KM, students tend to prefer walking and cycling, and walking up to 55 per cent; 1 to 4 kilometers, within walkin
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the previous illustration, from the inside out in order within 1%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
