|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This must contain both the supplier and the material pre-annealing, no blow-holes or cracks, nitrogenising and tempering shall be certified by the respective certificates.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
This must contain both the supplier and the material pre-annealing, no blow-holes or cracks, nitrogenising and tempering shall be certified by the respective certificates.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這必須包含供應商和預退火的材料，沒有吹孔或裂縫，nitrogenising和回火，應通過各自的證書認證。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這一點必須同時包含在供應商和材料預退火,不放空孔或裂縫,nitrogenising和鍛煉應由相應認證證書。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這必須包含供應商，并且物質(zhì)前燜火，通風孔或者鎮(zhèn)壓， nitrogenising和磨煉不會由各自證明證明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這必須包含這兩個供應商和 pre-annealing 的材料，沒有吹孔或裂紋，nitrogenising 及回火須由核證各自的證書。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這必須控制供應商和材料鍛煉前，沒有鼻孔或裂縫， nitrogenising 和回火將被各自證書驗證。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
