|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：(b) This Sub-Contract and the Appendices are to be read as a whole and the effect or operation of any clause in these Conditions or item in or entry in the Appendices shall, unless otherwise specifically stated, be read subject to any relevant qualification or modification in any other clauses in these Conditi是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
(b) This Sub-Contract and the Appendices are to be read as a whole and the effect or operation of any clause in these Conditions or item in or entry in the Appendices shall, unless otherwise specifically stated, be read subject to any relevant qualification or modification in any other clauses in these Conditi
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（b）本分包合同和附錄是作為一個整體來閱讀，除非另有明確表示，在這些條件或項目或在附錄中的條目中的任何條款的影響或操作應予以任何有關資格在這些條件或項目，或在附錄中的條目中的任何其他條款或修改。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(b)這是分包合同的附件,并作為一個整體來理解和操作的影響的任何條款或條件,或項目中或條目應附錄,除非另有明確說明,對任何有關受到限制或修改的任何其他條款或條件,這些項目或進入附錄。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(b) 這轉包，并且附錄將讀整體上，并且所有條目在這些情況或項目在或詞條的作用或操作在附錄在所有其他條目在這些情況或項目或者詞條將，除非否則具體地陳述，讀受任何相關的資格或修改支配在附錄。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(b) 本分包合同和附錄是作為一個總體閱讀和效果或在這些條件或項目中的任何條款的運作或附錄中的條目，除非另有明確規定，須經而理解任何有關資格或修改這些條件或項目中的任何其他條款或附錄中的條目中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(b) 這 轉包 和附錄是是總體上閱讀和效果或在這些
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
