|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：因憑證暫時在總部保管，因此Filing Team承擔憑證借閱工作相應的。截止目前，共有57張憑證被借閱，借閱理由主要為稅局及社保局檢查。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
因憑證暫時在總部保管，因此Filing Team承擔憑證借閱工作相應的。截止目前，共有57張憑證被借閱，借閱理由主要為稅局及社保局檢查。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Certificate temporarily kept at the headquarters, filing team commitment to the certificate to borrow the appropriate. Up to now, a total of 57 certificates to borrow, to borrow the main reasons for the Inland Revenue Department and Social Security Bureau check.
|
|
2013-05-23 12:23:18
For voucher temporarily kept in the headquarters, so assume Filing Team voucher to work. To date, a total of 57 vouchers are available to borrow for a major tax and social security bureau.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because of certificate temporarily in headquarters storage, therefore Filing Team undertakes the certificate borrowing work correspondingly.Closure at present, altogether has 57 certificates to borrow, the borrowing reason mainly and society guarantees the bureau inspection for the tax bureau.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Documents temporarily in the custody of the headquarters, so Filing Team bear voucher-borrowing corresponding to the work. Up to now, a total of 57 documents were lending, borrowing and reasons given for tax and social security councils to check.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
