|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Hello, Helia, very glad to receive your photo, busy recently? These days do not know how, want to communicate with you more, although we know time is not very long, but I feel that you are a worthy of exchanges between friends, so in the heart have you as a friend. A person outside to safety first, take good care of yo是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Hello, Helia, very glad to receive your photo, busy recently? These days do not know how, want to communicate with you more, although we know time is not very long, but I feel that you are a worthy of exchanges between friends, so in the heart have you as a friend. A person outside to safety first, take good care of yo
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，Helia，很高興收到你的照片，忙最近？這幾天不知道怎么了，想和你多溝通，多，雖然我們知道時間不是很長，但我覺得你是一個值得朋友之間的交往，所以在心臟把你當(dāng)朋友。一個人外安全第一，照顧好自己，最適合你的愿望，我的英語不是很好，再加上很長一段時間沒有寫一個英文字母，如果錯了，請原諒我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好,赫利亞,很高興收到您的照片,忙? 這些天不知道如何,要與您溝通更多,雖然我們知道時間是不會很長,但我認(rèn)為,你是一個值得之間交往的朋友,所以在心有你作為一個朋友。 境外的人作出,安全第一,照顧好你自己,你最良好的祝愿,我的英語不是很好,加上一個長時間沒有寫一封信以英文、如果不正確,請原諒我。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好， Helia，非常高興最近接受您的相片，繁忙？ 那些日子不要知道怎么，想要與您更溝通，雖然我們知道時間不是非常長的，但是我認(rèn)為您是值得的交換在朋友之間，因此在心臟有您作為朋友。 外面人到安全第一，在英語照顧你自己，最好祝愿為您，我的英國不是非常好，加上很長時間沒有寫信，如果錯誤，請原諒我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，應(yīng)用科學(xué)，很高興收到你的照片，最近忙嗎？這幾天不知道要如何，與您通信的詳細(xì)信息，雖然我們知道時間不是很長，但我覺得你是一個值得交往的朋友，所以在心中有你這樣的朋友。境外的人要安全第一，好好照顧自己，祝愿你，我的英語不是很好，加很長時間沒有寫一封信，在英語中，如果錯了，請原諒我。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你好，Helia，很高興收到你的照片，忙最近？這幾天不知道怎么了，想和你多溝通，多，雖然我們知道時間不是很長，但我覺得你是一個值得朋友之間的交往，所以在心臟把你當(dāng)朋友。一個人外安全第一，照顧好自己，最適合你的愿望，我的英語不是很好，再加上很長一段時間沒有寫一個英文字母，如果錯了，請原諒我。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
