|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Blank endorsement means the rightful owner(the original consignee)puts his company name on the reverse of the bill of lading ,underneath which he adds his company chop and an authorized signature是什么意思?![]() ![]() Blank endorsement means the rightful owner(the original consignee)puts his company name on the reverse of the bill of lading ,underneath which he adds his company chop and an authorized signature
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
空白背書是指提單,法案的反向之下,他補充說他的公司印章及授權簽名的合法擁有者(原收貨人)提出,他的公司名稱
|
|
2013-05-23 12:23:18
空白背書意味著的合法所有者(原收貨人)使他的公司名稱的正背面的提單,它下面他添加了自己公司印章和授權人簽字
|
|
2013-05-23 12:24:58
不記名背書意味正當的所有者(原始的承銷人)在提貨單的相反投入他的公司名稱,在之下他增加他的公司剁和一個授權署名
|
|
2013-05-23 12:26:38
空白背書是指合法的主人 (原始的收貨人) 放其公司名稱下方,他補充說他的公司印章及授權的簽字的提單的背面
|
|
2013-05-23 12:28:18
為難的認可意味著公正的 owner(the original consignee) 將他的公司名字放在到其下面他加他的公司頜的提貨單的反面上面和一個被授權的簽名
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區