|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:一看:兩頭封口處,蠟封是真,膠貼是假; 二捏:對兩頭封口處按對角線用手捏,輕輕一捏封口不易開的為真,易開的為假,手感軟的為真,手感硬的為假; 三刮:用手刮生產日期字跡,字跡不易模糊的是真,易模糊的是假; 四品嘗:薄荷味濃的是真,味淡甚至無薄荷味的是假。是什么意思?![]() ![]() 一看:兩頭封口處,蠟封是真,膠貼是假; 二捏:對兩頭封口處按對角線用手捏,輕輕一捏封口不易開的為真,易開的為假,手感軟的為真,手感硬的為假; 三刮:用手刮生產日期字跡,字跡不易模糊的是真,易模糊的是假; 四品嘗:薄荷味濃的是真,味淡甚至無薄荷味的是假。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
: Two sealed, wax seal is true, the glue is false; pinch Yong Shounie: two seal at the diagonal, gently pinch to seal difficult to open really easy to open for the fake, feel soft is true, hard feel is false; scraping: scraping the production date of writing by hand, writing is not easy fuzzy true,
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
As soon as looked that,Two seals, the wax seals is really, the rubber pastes is a vacation; Two pinches: Pinches to two seals according to the diagonal line with the hand, as soon as pinches seal Yi Kai is not gently really, Yi Kai is the vacation, feel soft is really, feel hard is a vacation; T
|
|
2013-05-23 12:26:38
A see: two sealing Department, wax seal is really, rubber posted is leave; II pinch: on two sealing Department by diagonal with hand pinch, gently a pinch sealing easily opened of for really, easy opened of for leave, feel soft of for really, feel hard of for leave; three scraping: with hand scrapin
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區