|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:他恰好遇到了它,無家可歸的它。它把他帶回家,他給它溫暖,給它一個家。他愛它,所以它等他。太平常太俗套的故事了。只是很多事情,只有回過頭,才會看到它的潔凈與美好。生與死的距離,對于一條狗來說,它無法參透,它只相信,他會來。它的生命如一注流水,一點一點在車站的青石臺上年復一年地流逝。它等待。作為一只狗,它有它的原則。不離不棄。不論生老病死。它臥在那里,十年,透徹成一種風景。是什么意思?![]() ![]() 他恰好遇到了它,無家可歸的它。它把他帶回家,他給它溫暖,給它一個家。他愛它,所以它等他。太平常太俗套的故事了。只是很多事情,只有回過頭,才會看到它的潔凈與美好。生與死的距離,對于一條狗來說,它無法參透,它只相信,他會來。它的生命如一注流水,一點一點在車站的青石臺上年復一年地流逝。它等待。作為一只狗,它有它的原則。不離不棄。不論生老病死。它臥在那里,十年,透徹成一種風景。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
He happens to encounter it, and the homeless. Which he brought home, he gave it warm, give it a home. He loves it, so it is waiting for him. Too common too formulaic story. Just a lot of things, only to come back only to see it clean and beautiful. The distance between life and death for a dog, it c
|
|
2013-05-23 12:23:18
He had just encountered it, and become homeless. It take him home, he had to give it warmth, to give it a home. He loved it, so it he. too common story too well. It is a lot of things, only to turn back, and it will only be visible for a clean and beautiful. Life and Death, and the distance for a do
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
He happens to encounter it, homeless. It brought him home, he gives it warmth, giving it a home. He loved it, so it's waiting for him. Justices were often too conventional story. Just a lot of things, only to revert, you will only see it clean and good. The distance between life and death, for a dog
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區