|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：in cases where the company under-delivers by an amount not exceeding 10% either in weight volume or quantity of the total order, the delivery of such lesser amount of goods shall be deemed to be delivery under ther contract and shall be paid for by the customer at the contract是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
in cases where the company under-delivers by an amount not exceeding 10% either in weight volume or quantity of the total order, the delivery of such lesser amount of goods shall be deemed to be delivery under ther contract and shall be paid for by the customer at the contract
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公司提供金額不超過10％，體積重量或總訂單數(shù)量下，交付的貨物數(shù)量較少，應(yīng)被視為是進(jìn)一步合同下交付，并應(yīng)支付的情況客戶合同
|
|
2013-05-23 12:23:18
在情況下的公司提供了一筆數(shù)額不超過10%的在重量或數(shù)量量總訂單的時(shí)候,交貨的較低金額的貨物應(yīng)被視為根據(jù)擺設(shè)了合同和交付客戶應(yīng)支付的應(yīng)在合同
|
|
2013-05-23 12:24:58
在公司由數(shù)額在之下交付不超出10%在重量總命令處的容量或數(shù)量，這樣少許相當(dāng)數(shù)量交付物品將被視為是交付在那里之下收縮和為由顧客是有償?shù)脑诤贤?/div>
|
|
2013-05-23 12:26:38
在的情況下由金額不超過 10%，無論是體積重量或總訂單量，較少數(shù)量的貨物交付公司 under-delivers 須當(dāng)作聲合同下的服務(wù)而須由在合約客戶支付
|
|
2013-05-23 12:28:18
在公司按一個(gè) 數(shù)量過低交貨不超過 10% 的案例中也在重量的卷中或總數(shù)的次序的數(shù)量，貨物的這樣較少的數(shù)量的發(fā)送將是認(rèn)為是在 ther 合同下的發(fā)送和將在合同通過客戶被支付
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
