|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It should be noted that a lower friction coefficient than the nominal one will always lead to a steady state offset in the slip speed of the clutch, which means that lock-up of the clutch will never be achieved. Instead, the clutch keeps slipping, causing unnecessary wear.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It should be noted that a lower friction coefficient than the nominal one will always lead to a steady state offset in the slip speed of the clutch, which means that lock-up of the clutch will never be achieved. Instead, the clutch keeps slipping, causing unnecessary wear.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
應當指出，較低的摩擦系數比名義總是會導致一個穩定的狀態，在離合器的滑動速度偏移，這意味著，離合器鎖，將永遠無法實現。相反，離合器不斷下滑，造成不必要的磨損。
|
|
2013-05-23 12:23:18
應該指出,一個較低的摩擦系數比一個總是導致名義的穩定狀態中的偏移的滑動速度的離合器,這意味著鎖定的離合器將永遠不可能實現的。 相反,在離合器使打滑,造成不必要的磨損。
|
|
2013-05-23 12:24:58
值得注意的是，一個更低的摩擦系數比有名無實一個在傳動器的滑動速度總將導致穩定垂距，因此它意味著傳動器的鎖住不會達到。 反而，傳動器保留滑倒，導致多余的穿戴。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
