|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：最后，中國的教育制度對于農村是不公平的，這一點主要體現在城市和農村關于教育和經濟的差異。城市對教育的發展較為重視。在農村，經濟程度比城市差很多，有很多人因為貧窮而不能上學，還有些人認為上學沒有用，不如直接去工作。國家雖然很重視這些問題，但目前還沒有完全的改善這種情況。不僅如此，在高考方面，農村的待遇也是不公平的。例如河南省和北京，河南省是中國的貧困省，鄉村人口較多，教育相對落后。而北京是中國的首都，是中國教育重點培養的城市，但是在2011年，河南省高考本科線大約在560分，而北京的高考本科線大約在510分。在教育程度不平等的情況下，北京的錄取線竟然要比河南省要低50分，這對河南省的考生來說是非常不公平的。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
最后，中國的教育制度對于農村是不公平的，這一點主要體現在城市和農村關于教育和經濟的差異。城市對教育的發展較為重視。在農村，經濟程度比城市差很多，有很多人因為貧窮而不能上學，還有些人認為上學沒有用，不如直接去工作。國家雖然很重視這些問題，但目前還沒有完全的改善這種情況。不僅如此，在高考方面，農村的待遇也是不公平的。例如河南省和北京，河南省是中國的貧困省，鄉村人口較多，教育相對落后。而北京是中國的首都，是中國教育重點培養的城市，但是在2011年，河南省高考本科線大約在560分，而北京的高考本科線大約在510分。在教育程度不平等的情況下，北京的錄取線竟然要比河南省要低50分，這對河南省的考生來說是非常不公平的。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Finally, China's education system is not fair for the rural areas, this is primarily embodied in the urban and rural differences in education and the economy. Cities in the development of education is a priority. In rural areas than in the cities, the economic level, there are a lot worse a lot of p
|
|
2013-05-23 12:24:58
Finally, China's educational system regarding the countryside is unfair, this point mainly manifests in the city and the countryside about the education and the economical difference.The city takes to the education development.In the countryside, the economical degree misses very much compared to th
|
|
2013-05-23 12:26:38
Finally, China's education system is unfair to rural areas, this is mainly reflected in the urban and rural differences on education and the economy. City for more attention to the development of education. In rural areas, economic level than the city lot, a lot of people do not go to school because
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
