|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯： 【A.O.C.】指定優(yōu)良產(chǎn)區(qū)A.O.C.法定名稱 【城堡內(nèi)裝酒】Mis En Boteille Au Chateau 【釀酒師簽名】對酒品質(zhì)有更一層的保證 【TERROIR】法國人稱影響葡萄酒產(chǎn)品的特殊地理特征是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
【A.O.C.】指定優(yōu)良產(chǎn)區(qū)A.O.C.法定名稱 【城堡內(nèi)裝酒】Mis En Boteille Au Chateau 【釀酒師簽名】對酒品質(zhì)有更一層的保證 【TERROIR】法國人稱影響葡萄酒產(chǎn)品的特殊地理特征
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[Aoc] specified excellent producing areas aoc legal name castle built-in wine [] mis en boteille au chateau [wine division signature] the quality of the wine more layer of assurance [terroir] wine products of France called the special geographical features
|
|
2013-05-23 12:23:18
. [A O C . . specified as soon as possible, good production A O C . . [official name as soon as possible in the castle itself with wine Mis En Boteille Au Chateau [winemaker's signature as soon as possible with the quality of a level of assurance that [the Impact] TERROIR wine products of the specif
|
|
2013-05-23 12:24:58
(A.O.C. )Assigns the fine production area A.O.C. legal name (Castle internal installation liquor)Mis En Boteille Au Chateau (Brews alcohol teacher to sign)Has a guarantee to the liquor quality (TERROIR)French person influence grape wine product special geography characteristic
|
|
2013-05-23 12:26:38
The "A.O.C." A.O.C excellent producing areas specified. statutory name "Castle for wine in" Mis En Boteille Au Chateau "winemaker signature" on wine quality is more a guarantee of "TERROIR" special effects according to French wine products geographical features
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
