|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:人們廣泛接受了很多談判行為,例如夸大需求、假裝不心急、提出超出自身期望值的成果,以及隱瞞底限。在以各自利益為目標的分配式談判中,這些策略得到了普遍的認可。而那些更加不規范的策略被稱為“邊緣策略”,包括提供錯誤的信息、欺詐、影響對手的職業網絡、誘惑對手投到你方等。但還是有許多理由能作為這些行為的托詞,例如這次談判很重要,或是其結果很關鍵、時間很緊迫、權力不平衡、對方也用了類似策略,以及“在商言商,無所不用其極”的態度。而且,有些本可克制自己不采取非道德策略的談判者,常常會為了集體利益以身犯法。他們總是這樣說服自己:“如果只是為了我自己,我是絕不會這樣做的??墒侨绻也贿@樣,我們全組都會遭殃?!笔鞘裁匆馑??![]() ![]() 人們廣泛接受了很多談判行為,例如夸大需求、假裝不心急、提出超出自身期望值的成果,以及隱瞞底限。在以各自利益為目標的分配式談判中,這些策略得到了普遍的認可。而那些更加不規范的策略被稱為“邊緣策略”,包括提供錯誤的信息、欺詐、影響對手的職業網絡、誘惑對手投到你方等。但還是有許多理由能作為這些行為的托詞,例如這次談判很重要,或是其結果很關鍵、時間很緊迫、權力不平衡、對方也用了類似策略,以及“在商言商,無所不用其極”的態度。而且,有些本可克制自己不采取非道德策略的談判者,常常會為了集體利益以身犯法。他們總是這樣說服自己:“如果只是為了我自己,我是絕不會這樣做的??墒侨绻也贿@樣,我們全組都會遭殃。”
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is widely accepted in many negotiations, such as exaggerated demands, pretended not to go beyond its own impatient, and the results expected values, as well as concealing the limit. In order to their respective interests in the negotiations of the distributed, these policies have been generally r
|
|
2013-05-23 12:24:58
The people have widely accepted the very many negotiations behavior, for example the exaggeration demand, disguises, to propose not not impatiently surpasses own expected value the achievement, as well as concealment lower limit.In take respective benefit as in the goal assignment type negotiations,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Widely accepted a lot of negotiations, such as the exaggerated demands, pretended not to be hasty, and exceed their expectations of results, as well as concealing the bottom line. Distribution of targeted to their interests in negotiations, which has been universally recognized. And those more irreg
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區