|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：we should be grateful if you would kindly send us some samples of the goods which you can supply together with a price list giving details of packing and weight so as to enable us to go fully into the possibilities of business是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
we should be grateful if you would kindly send us some samples of the goods which you can supply together with a price list giving details of packing and weight so as to enable us to go fully into the possibilities of business
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們應(yīng)該感謝，如果你請發(fā)送給我們一些樣品的貨物可以提供的價格，包裝和重量的詳細信息列表，以便使我們能夠全面進入業(yè)務(wù)的可能性
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們應(yīng)該感謝你將貨物發(fā)送給我們的一些樣本,您可以提供與一個價目表,詳細說明包裝和重量,以便使我們能夠充分地納入到企業(yè)的可能性
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們應(yīng)該是感恩的，如果您親切地會送我們您能與提供包裝和重量的細節(jié)價格表一起供應(yīng)以便使我們充分地進入事務(wù)的可能性物品的有些樣品
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們應(yīng)該感激，如果你請寄來的貨物，您可以提供詳情的包裝和重量，使我們的業(yè)務(wù)可能性去充分的價目表連同一些樣品
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們應(yīng)該是感謝的如果你親切地和給包裝的詳細信息的一份價目表會寄給我們你可以提供的貨物的一些例子和加重量于以允許我們完全到商業(yè)的可能性中去
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
