|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：5 A complete Set of Bidding documents in English may be purchased by interested bidders from 0800hrs to 1700 hours on submission of a written application to the address below and upon payment of non-refundable fee of Euro.600 (Six Hundred Euros Only) or its equivalent in a freely-convertible currency to NWSC account fo是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
5 A complete Set of Bidding documents in English may be purchased by interested bidders from 0800hrs to 1700 hours on submission of a written application to the address below and upon payment of non-refundable fee of Euro.600 (Six Hundred Euros Only) or its equivalent in a freely-convertible currency to NWSC account fo
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5購買一套完整的中英文招標文件可從0800hrs興趣的投標人提交書面申請，到下面的地址和euro.600（六百年歐元）或其費不予退還付款后到1700小時為每套nwsc帳戶等值可自由兌換貨幣。將通過以下地址采購部門獲得的工資單的意見指定銀行作為付款方式。文件的潛在投標人或其代表應收集。將接受的文件丟失或延遲交付不承擔任何責任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一套完整的5*在英文中可能會購買招標文件的投標人有興趣提交0800小時,1700小時的書面申請至以下地址和支付非費用,且不可退還的euro.600(6100歐元)或等值的可自由兌換貨幣,鄰里守望的帳戶每個設置。 付款方式將通過指定的銀行payslip意見采購部在以下所指定的地址。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5 出價文件一個完整集用英語在一種書面應用的提議在自由敞篷車貨幣也許由感興趣的投標者購買從0800hrs到1700個小時在地址的在和在Euro.600 (僅六百歐元不退款的費的付款)或它的等值之下到NWSC帳戶為每個集合。 付款方法將是通過銀行如由從獲得部門得到的工資單忠告指定在下面被表明的地址。 應該由預期投標者或他的代表收集本文。 責任不會為損失或本文的延遲交付被接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5 英文完成設置的招投標文件可能感興趣的 0800hrs 到 1700 小時時間，提交書面申請，到下面的地址的投標人所購買的和費用獲繳付后不退還 Euro.600 （六個幾百歐元僅） 或其等值的鄰里的帳戶的可自由兌換貨幣的每個設置。付款方法將通過指定的 Payslip 咨詢銀行索取采購部門在下面指示的地址。前瞻性的競買人或其代表應收集文檔。損失或延遲交付的文件，將不接受不承擔任何責任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5 在英語中的一份完整一套的命令文件可能從 0800 小時到到地址的一次下面書面申請的屈服上的 1700 小時被感興趣的投標人購買和在 Euro.600 的不可退還的費用的付款上 ( 六百歐元僅僅 ) 或其在到每套的 NWSC 帳戶的一 freely 可轉換的貨幣中的相等物。付款的方法將通過銀行如指定按工資單建議來自對在下邊被表示的地址的獲得部門獲得。文件應該被預期的投標人收集或他的代表。沒有責任將花損失或文件的新的發送被接受。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
