|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這只是將動物實驗信息用于人類而失敗的眾多例子中的一小部分。當一種治療手段或化學藥物首次用于人類時，這的確是個測試階段。如果人類顯示在動物實驗中所沒有的反應，研究人員就回到實驗室，嘗試在動物身上重現這些副作用。但這往往是行不通的。他們繼續控制各種因素，如濃度和使用次數，妄圖在動物和人類之間做比較，而這種可比性是不存在的。即使他們成功，又能說明什么呢？絕對說明不了什么。真正有用的信息都是通過對人的觀察和研究發現的。所以動物保護者極其反對動物實驗。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這只是將動物實驗信息用于人類而失敗的眾多例子中的一小部分。當一種治療手段或化學藥物首次用于人類時，這的確是個測試階段。如果人類顯示在動物實驗中所沒有的反應，研究人員就回到實驗室，嘗試在動物身上重現這些副作用。但這往往是行不通的。他們繼續控制各種因素，如濃度和使用次數，妄圖在動物和人類之間做比較，而這種可比性是不存在的。即使他們成功，又能說明什么呢？絕對說明不了什么。真正有用的信息都是通過對人的觀察和研究發現的。所以動物保護者極其反對動物實驗。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
This is only the use of animals for human and experimental information failed one of many examples. When a form of treatment for drug or chemical means for humanity, this is indeed a testing phase. If the human race appears in animal experiments that are not in the reaction, the researchers will ret
|
|
2013-05-23 12:24:58
This only is uses in the animal experimentation information in a multitudinous example small part which the humanity is defeated.When one treatment method or chemistry medicine use in the humanity for the first time, this indeed is the test stage.If the humanity demonstrated in the animal experiment
|
|
2013-05-23 12:26:38
Only use experimental information for a few of the many examples of failed human. When a treatment or chemical drugs when used in humans for the first time, it was a test phase. If humans show no reaction in animal experiments, researchers went back to the lab, try to reproduce these effects in anim
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
