|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：首先，我們不能把網(wǎng)絡(luò)當(dāng)作逃避現(xiàn)實的一個途徑，而是把他當(dāng)作為現(xiàn)實服務(wù)的一個工具，網(wǎng)絡(luò)就會充分發(fā)揮出對人際關(guān)系的有利作用。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
首先，我們不能把網(wǎng)絡(luò)當(dāng)作逃避現(xiàn)實的一個途徑，而是把他當(dāng)作為現(xiàn)實服務(wù)的一個工具，網(wǎng)絡(luò)就會充分發(fā)揮出對人際關(guān)系的有利作用。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
First of all, we do not the network as a way to escape from the reality, but he became a tool as a real service, the network will give full play to the beneficial effect on interpersonal relationships.
|
|
2013-05-23 12:23:18
First of all, we cannot escape from the reality of the network as a means, but as a reality when he was a tool, the network will be to get the most out of the beneficial role relationships.
|
|
2013-05-23 12:24:58
First, we cannot a network regard flight from reality way, but is treats as him a tool which serves for the reality, the network can display fully to the interpersonal relationship advantageous function.
|
|
2013-05-23 12:26:38
First of all, we can't put network as a way to escape, but a tool for him to be a real service, network will fully play a beneficial role of interpersonal relations.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
