|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：第二個障礙就是語言。在中國，講葡萄牙語的人很少；而在巴西，講英語的人也很少，可能低于5%。雖然說語言是一個障礙，但是它同時也是一個過濾的工具。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
第二個障礙就是語言。在中國，講葡萄牙語的人很少；而在巴西，講英語的人也很少，可能低于5%。雖然說語言是一個障礙，但是它同時也是一個過濾的工具。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The second obstacle is the language. In China, Portuguese-speaking small; in Brazil, the English-speaking people may be less than 5%. Although language is an obstacle, but it is also a filter tool.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The second obstacle is in the language. In China, Portuguese-speaking very few people in Brazil, and the people speak English, it is very rare, may be less than 5 per cent. Although it is said that language is a barrier, but it is also a filtering tool.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The second barrier is a language.In China, the human who speaks Portuguese are very few; But in Brazil, the human who speaks English very are also few, possibly is lower than 5%.Although said the language is a barrier, but it simultaneously also is a filtration tool.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The second obstacle is the language. In China, said Portugal language very few people, while in Brazil, very few people speak English, and may be lower than 5%. Although the language is a barrier, but it is also a tool for filtering.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
