|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：書房和臥室同處一個空間中，用簡單的書桌椅和書柜清楚地把書房獨立出來的同時，在墻面、頂棚和地板上還與臥室保持了整體統一性，矛盾與統一的哲學思考在這個空間中被充分體現出來。鑲嵌于墻面內部的書柜占據了很大的面積，同時也提供了很大的藏書空間、展示空間以及收納空間，在燈光映襯下，即使是最普通最簡單的生活用品擺設其中，也會成為最具藝術感的裝飾，若能擺放上相片、書籍等內涵豐富的物品，更能營造出一個藝術氣息濃郁的墻面，讓人陶醉。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
書房和臥室同處一個空間中，用簡單的書桌椅和書柜清楚地把書房獨立出來的同時，在墻面、頂棚和地板上還與臥室保持了整體統一性，矛盾與統一的哲學思考在這個空間中被充分體現出來。鑲嵌于墻面內部的書柜占據了很大的面積，同時也提供了很大的藏書空間、展示空間以及收納空間，在燈光映襯下，即使是最普通最簡單的生活用品擺設其中，也會成為最具藝術感的裝飾，若能擺放上相片、書籍等內涵豐富的物品，更能營造出一個藝術氣息濃郁的墻面，讓人陶醉。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Study and bedroom with a space, a simple desk and chair and bookcase clearly independent study at the same time, in the walls, ceiling and floor with the bedrooms of the overall unity of contradiction and unity of philosophical thinking in this fully reflects the space. Mounted on the wall internal
|
|
2013-05-23 12:23:18
Study and a bedroom with a space in the book, with a simple table and chairs and bookcases made it clear to the study of the independent, at the base of the wall, ceiling and floor and the bedroom are also on the overall unity of contradictions, with a unified philosophy of thinking in this space is
|
|
2013-05-23 12:24:58
The studio and the bedroom with place a space in, with the simple book furniture and the book shelf clearly at the same time which is independent the studio, on the wall surface, the ceiling and the floor also maintained the overall unity with the bedroom, the contradiction and the unified philosoph
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the study room and bedroom with a space, use simple tables and chairs, and bookcases clearly independent study at the same time, and also on the walls, ceiling and floor bedroom has maintained the integrity and contradiction and unity of philosophical thinking in this space are fully reflected. M
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
