|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我是老師和經(jīng)理人,有時(shí)習(xí)慣依照東方人禮貌,必須對(duì)你信賴(lài)和最親人(未來(lái)丈夫)必須提前詢(xún)問(wèn)知道登記房間,然后第一時(shí)間等你在旅館,我的家人(姐姐)一起陪同拜訪你,我是手捧鮮花迎接你,這是中國(guó)習(xí)俗最高禮儀,姐姐拍攝照片紀(jì)念,并給你意外驚喜。姐姐代表家庭請(qǐng)你一起吃飯,然后她們離開(kāi),我的姐姐已經(jīng)預(yù)約攝影樓,我們登記結(jié)婚,她為我們安排婚紗照。是什么意思?![]() ![]() 我是老師和經(jīng)理人,有時(shí)習(xí)慣依照東方人禮貌,必須對(duì)你信賴(lài)和最親人(未來(lái)丈夫)必須提前詢(xún)問(wèn)知道登記房間,然后第一時(shí)間等你在旅館,我的家人(姐姐)一起陪同拜訪你,我是手捧鮮花迎接你,這是中國(guó)習(xí)俗最高禮儀,姐姐拍攝照片紀(jì)念,并給你意外驚喜。姐姐代表家庭請(qǐng)你一起吃飯,然后她們離開(kāi),我的姐姐已經(jīng)預(yù)約攝影樓,我們登記結(jié)婚,她為我們安排婚紗照。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I am a teacher and manager, sometimes habits you trust in accordance with Oriental courtesy, and most relatives (husband) must be asked in advance to know the registration room, then the first
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)