|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:一般說來,翻譯在表面上是對語言形式的轉化,實質上是兩種文化間的交流和傳遞,文學翻譯尤其如此。做一個好的翻譯者不是一早一夕能到達的,所以對初級的翻譯學習者和實踐者來說,我們要做的事情事實上很多。是什么意思?![]() ![]() 一般說來,翻譯在表面上是對語言形式的轉化,實質上是兩種文化間的交流和傳遞,文學翻譯尤其如此。做一個好的翻譯者不是一早一夕能到達的,所以對初級的翻譯學習者和實踐者來說,我們要做的事情事實上很多。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In general, translation is the transformation of language form on the surface, in essence, is the exchange and transfer between the two cultures, especially in literary translation. Fact, many do a good translation is not early in the morning overnight can reach, so the primary translation learners
|
|
2013-05-23 12:23:18
In general, the translation is on the surface of the language, the essence is that the transformation between two cultures, the exchange and transmission especially literary translators. Do a good translation is not a morning person will be able to travel overnight, so the translation of the primary
|
|
2013-05-23 12:24:58
In general, the translation is on the surface to the language form transformation, in the essence is during two cultural exchanges and the transmission, the literature translation especially so.Is a good translator is not an evening can arrive early in the morning, therefore to the primary translati
|
|
2013-05-23 12:26:38
In General, the translation is on the language form of conversion on the surface, essentially Exchange and transfer between the two cultures, particularly literary translation. A good translation is not an overnight to get, so the primary translation for learners and practitioners, in fact, many of
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區