|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I can provide you with some discount, but our prices for components and steel have all gone up, so we must also charge a higher price. The quote you reference below is already over 8 months old.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I can provide you with some discount, but our prices for components and steel have all gone up, so we must also charge a higher price. The quote you reference below is already over 8 months old.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我可以提供你一些折扣，但我們的元件和鋼材價格都漲了，所以我們也必須收取較高的價格。你參考下面的報價已經超過8個月大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我可以向你提供一些折扣,但我們的價格為模塊和鋼都,所以我們還必須收取更高的價格。 該報價,請參考下面是已經超過8個月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我可以提供您以某一折扣，但我們的價格為組分和鋼全部上升，因此我們必須也收取一個更高的價。 您參考下面的行情已經8個月老。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我可以為您提供一些折扣，但我們為組件和鋼的價格都上升了，所以我們還必須收取更高的價格。您引用下面的報價已經是超過 8 個月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我可以為你提供某些折扣，但是我們的組件和鋼的價格都上升了，所以我們也必須收一種更高的價格。你參考的引號已在下邊是超過 8 月的。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
