|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:雖然阿迪達斯強調所有人的參與,但并沒有忽視典型運動員對品牌精神的代言,而這個品牌精神的代言,不是通過運動員奪得金牌的結果來體現的,而是強調運動員通向奧運冠軍之路的心靈歷程,凸顯奧運精神的深刻內涵:更高、更快、更強,其意義不在于超載競爭對手,而是不斷超越自我,正是這種內心世界的獨白,激發了與消費者的共鳴喚起大眾給予運動員更多的支持,弘揚其運動精神。是什么意思?![]() ![]() 雖然阿迪達斯強調所有人的參與,但并沒有忽視典型運動員對品牌精神的代言,而這個品牌精神的代言,不是通過運動員奪得金牌的結果來體現的,而是強調運動員通向奧運冠軍之路的心靈歷程,凸顯奧運精神的深刻內涵:更高、更快、更強,其意義不在于超載競爭對手,而是不斷超越自我,正是這種內心世界的獨白,激發了與消費者的共鳴喚起大眾給予運動員更多的支持,弘揚其運動精神。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Adidas emphasis on the participation of all, did not ignore the typical athlete's endorsement of the brand spirit, while the spirit of the brand endorsements, is not reflected by the results of the athletes won gold medals, but stressed that the athletes leading to the Olympic champion mind the cour
|
|
2013-05-23 12:23:18
While adidas stressed that the participation of all people, but it did not ignore the typical athlete brand spirit, spirit of the brand, and not through an athlete won the gold medal to the results of the expression, but rather to emphasize that athletes to Olympic champion in the history of soul an
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although Ardee reaches Si to emphasize all person's participation, but has not neglected the typical athlete to brand spirit speaking on another's behalf, but this brand spirit speaking on another's behalf, is not captures through the athlete, but is emphasized the athlete who the gold medal the res
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although adidas stressed all of participation, but and no ignored typical athletes on brand spirit of endorsements, and this brand spirit of endorsements, not by athletes won gold of results to reflected of, but stressed athletes to Olympic champion of road of soul course, highlights Olympic spirit
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區