|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在電影刊物上看見一個影片的名字：《我若為王》。從這影片的名字，我想到 和影片毫無關系的另外的事。我想，自己如果作了王，這世界會成為一種怎樣的光 景呢？這自然是一種完全可笑的幻想，我根本不想作王，也根本看不起王，王是什 么東西呢？難道我腦中還有如此封建的殘物么？而且真想作王的人，他將用他的手 去打天下，決不會放在口里說的。但是假定又假定，我若為王，這世界會成為一種 怎樣的光景？是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在電影刊物上看見一個影片的名字：《我若為王》。從這影片的名字，我想到 和影片毫無關系的另外的事。我想，自己如果作了王，這世界會成為一種怎樣的光 景呢？這自然是一種完全可笑的幻想，我根本不想作王，也根本看不起王，王是什 么東西呢？難道我腦中還有如此封建的殘物么？而且真想作王的人，他將用他的手 去打天下，決不會放在口里說的。但是假定又假定，我若為王，這世界會成為一種 怎樣的光景？
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the film publication see the name of a movie: "If I were King". From the film's name, I thought of another thing and the movie has nothing. I think that if reigned, this world could become a kind of scene? Naturally, this is a completely ridiculous fantasy, I do not want to be king, but also did
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the film I saw a film of the Name: The "If I > king. The name from the movie and film, and I thought nothing of the matter. I would like to, if you have made your own, this world would be a kind of optical sights? This is a completely ridiculous fantasy, I do not want to be king, king, nor in
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
See a movie name in the film journal: if I as the King. From the name of this movie, I think, and the movie has nothing to things. I think, their King, this world will become a kind of scene it? This is of course a completely ludicrous fantasies, I do not want to reign, or simply cannot afford to se
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
