|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:你說的也對,我也知道造成這些摩擦與誤會的原因就是我們彼此雙方看待問題的角度出發點不同,我們沒有經歷過他們所經歷的,看到過他們所看到的,簡而言之就是年齡上的差距和日常接觸人群的不同造成了這種現況。是什么意思?![]() ![]() 你說的也對,我也知道造成這些摩擦與誤會的原因就是我們彼此雙方看待問題的角度出發點不同,我們沒有經歷過他們所經歷的,看到過他們所看到的,簡而言之就是年齡上的差距和日常接觸人群的不同造成了這種現況。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
You say right, I also know that the reason to cause friction and misunderstanding each other, both sides perspective to the starting point, we have not experienced what they experienced, and seen what they see, in a nutshell is the age gap and daily contact with the different populations have contri
|
|
2013-05-23 12:23:18
You said, I also know that the cause of their friction and misunderstanding of the reason for this is that we have seen each other on both sides of the angle, different starting point we have not experienced what they have experienced, seen what they have seen, in a nutshell is that the gap between
|
|
2013-05-23 12:24:58
You said also to, I also knew creates these friction and the misunderstanding reason is our each other both sides regards the question the angle starting point to be different, we have not experienced, saw they who they experience had seen, was in brief in the age disparity and the daily contact cro
|
|
2013-05-23 12:26:38
You are right, I know that cause friction and misunderstanding of these problems because we both look at each other point of difference, we have not experienced what they go through, see what they see, in short, and day-to-day contact with people of different age gap resulted in this situation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區