|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I've spent a lot of time away from Coffs since we last communicated; with my sister in Morriset and my daughter in Sydney. In March my wife and I went on a caravan trip to some NSW towns west of Sydney for a few weeks but we had to rush back to Coffs as the shop called Jian. Unfortunately Zhu Hua has been away for seve是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I've spent a lot of time away from Coffs since we last communicated; with my sister in Morriset and my daughter in Sydney. In March my wife and I went on a caravan trip to some NSW towns west of Sydney for a few weeks but we had to rush back to Coffs as the shop called Jian. Unfortunately Zhu Hua has been away for seve
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我花了很多時間，因為我們從科夫斯最后傳達我的姐姐在morriset和我的女兒在悉尼。在三月，我和妻子去了幾個星期到一些新南威爾士州城鎮西悉尼大篷車之旅，但我們不得不趕回來建店的科夫斯。可惜朱樺已經遠離與肩傷幾個月的。我們需要你回來在考夫斯！！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我已經花費了很多時間不在考夫斯自從我們上一次傳遞;我和小姨子和我的女兒在morriset在悉尼。 我和我的夫人在3月一起去了大篷車之旅的一些新南威爾士州悉尼西城鎮的幾個星期,但我們不得不趕回科夫斯的商店健。 朱(金字旁容)東莞波爾頓華禧不幸已離開了幾個月,一個肩部受傷。 我們需要您重新在科夫斯!
|
|
2013-05-23 12:24:58
自從我們最后溝通了，我從Coffs很多時間花費了; 與我的姐妹在Morriset和我的女兒在悉尼。 在3月我妻子和我繼續有蓬卡車旅行某一NSW鎮在悉尼西邊幾個星期，但我們必須沖回到Coffs作為稱Jian的商店。 不幸地朱?華是去的在幾個月以肩傷。 我們在Coffs需要您!!!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我花了很多時間遠離夫自從我們上次通訊 ；我姐姐在 Morriset 和我的女兒在悉尼。在 3 月我妻子和我去商隊旅行悉尼西部的一些新南威爾士州城鎮幾個星期了，但是我們不得不趕回來夫作為稱為建店。不幸的是祝華已走了幾個月還肩損傷。我們需要你回到夫 ！！！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我離開 Coffs 花了很多時間由于我們最后交流；跟我的姐妹一起在 Morriset 和我的女兒中在悉尼。在 3 月中我的妻子和我繼續到用于幾星期的悉尼以西的一些 NSW 城市的一次大篷車旅行但是我們必須匆匆作為稱為 Jian 的商店回到 Coffs。很遺憾 Zhu Hua 幾月來利用一個肩傷不在了。我們在 Coffs 中回需要你！!!
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
