|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：So successful were the BMWs as war-machines that the U.S. Army asked Harley-Davidson, Indian and Delco to produce a motorcycle similar to the side-valve BMW R71. Harley copied the BMW engine and transmission — simply converting metric measurements to inches — and produced the shaft-drive 750 cc (46 cubic inches) 1942 H是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
So successful were the BMWs as war-machines that the U.S. Army asked Harley-Davidson, Indian and Delco to produce a motorcycle similar to the side-valve BMW R71. Harley copied the BMW engine and transmission — simply converting metric measurements to inches — and produced the shaft-drive 750 cc (46 cubic inches) 1942 H
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
寶馬作為戰爭機器的如此成功，我們軍隊要求哈雷戴維森，印度和Delco產生類似的側閥寶馬R71摩托車。寶馬的發動機和變速器 - 哈雷復制簡單地轉換成公制測量英寸 - 產生軸驅動750立方厘米（46立方英寸）1942年哈雷戴維森XA
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,成功的寶馬是戰爭機器,美國陸軍要求harley-davidson、印度和德爾科-勒生產的一側有一輛摩托車,類似的閥r71寶馬。 哈利被復制的寶馬汽車發動機和變速箱-只需轉換為公制單位為英寸-和生產的軸驅動器750立方厘米(46立方英寸)1942harley-davidsonxa
|
|
2013-05-23 12:24:58
很成功的是BMWs作為美國的戰爭機器。 軍隊請求Harley-Davidson，印地安人和Delco生產摩托車相似與邊閥門BMW R71。 Harley復制了BMW引擎，并且傳輸-簡單地轉換公制測量法成英寸-，并且被生產的軸駕駛750 cc (46立方英寸) 1942年Harley-Davidson XA
|
|
2013-05-23 12:26:38
如此成功了寶馬作為美國陸軍問哈雷-戴維森、 印度和得爾柯產生類似于側閥寶馬 R71 的摩托車的戰爭機器。哈雷復制的寶馬發動機和傳輸 — — 只需將公制測量轉換為英寸 — — 和產生軸傳動 750 cc (46 立方英寸) 1942 XA 哈雷-戴維森
|
|
2013-05-23 12:28:18
這樣成功像戰爭機器一樣是 BMWs 那美國部隊請哈利戴維森，印地安人和 Delco 生產類似于邊閥門的 BMW R71 的一輛摩托車。哈利仿效 BMW 引擎和傳送 - 僅改變公制度量法緩慢移動 - 和生產桿行駛 750 cc(46 個立方英寸 )1942 哈利戴維森 XA
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
