|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：其實在心志上，孫小姐顯而是方先生的長輩，連她自己在見得方趙兩人頑皮時，也是“像母親旁觀孩子搗亂，寬容的笑”。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
其實在心志上，孫小姐顯而是方先生的長輩，連她自己在見得方趙兩人頑皮時，也是“像母親旁觀孩子搗亂，寬容的笑”。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, in your thinking, Miss Sun but Fang elders of her own in two naughty appear Fang Zhao, is "like a mother on the sidelines children trouble, tolerant smile."
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, in mind, Ms. Sun graphics but, the elders, she saw the two parties, naughty, it's just like a mother watching her laugh at trouble, tolerance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
On the mind, Miss Sun, but party elders, even her own party when two naughty Zhao, was "like a mother watching her child to cause trouble, tolerance of laughter".
|
|
2013-05-23 12:28:18
In but its solid will, Miss Sun reveals is Mr. Fang elder, including her when sees Fang mischievously the Zhao two people, also is “l(fā)ikely the mother looks on the child to disturb, tolerant smiling”.
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
