|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It's my honor to know your esteemed company through the internet, we are very interested your product. We have the intention to purchase your product,Could you pls send your product catalogue by email attachment for us to know the detailed information.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
It's my honor to know your esteemed company through the internet, we are very interested your product. We have the intention to purchase your product,Could you pls send your product catalogue by email attachment for us to know the detailed information.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這是我的榮幸，知道貴公司通過互聯(lián)網(wǎng)，我們是你的產(chǎn)品很感興趣。我們有意向購買你的產(chǎn)品，你能PLS的對我們的產(chǎn)品目錄發(fā)送電子郵件附件，以了解詳細信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這是我的榮幸知道你的尊敬的公司通過互聯(lián)網(wǎng),我們是您的產(chǎn)品很感興趣。 我們也無意購買您的產(chǎn)品,您可以通過電子郵件請發(fā)送您的產(chǎn)品目錄中,我們可以知道附件的詳細信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它是要知道您的被推崇的公司的我的榮譽通過互聯(lián)網(wǎng)，我們非常感興趣您的產(chǎn)品。 我們有意圖購買您的產(chǎn)品，可能您pls由電子郵件附件送您的產(chǎn)品目錄為了我們能知道詳細信息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是我的榮幸，知道你尊敬的公司，通過互聯(lián)網(wǎng)，我們也很想你的產(chǎn)品。我們有意向購買你的產(chǎn)品，可以請發(fā)送您的產(chǎn)品目錄由我們需要知道的詳細的信息的電子郵件附件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是我的榮譽通過 Internet 知道你的被尊敬的公司，我們是很感興趣的你的產(chǎn)品。我們有購買你的產(chǎn)品的意圖，您能否地方為我們按電子郵件附件發(fā)送你的產(chǎn)品目錄知道詳細信息。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
