|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：但是由于中西方女性主義產生于完全不同的土地上,兩種社會的經濟發展、社會條件、文化淵源的不同,決定了中國女性主義與西方女性主義必然有明顯的差異。首先,發展模式具有差異性。西方女性主義是與社會革命相伴而行的,兩次女性主義浪潮推動了西方女性主義理論的發展,因此,社會革命、理論反思、回歸實踐是西方女性主義的一般模式,而通過社會革命發展為獨立的由女性領導和為主體的女權運動、并注重理性建樹是西方女性主義的特點。中國女性主義在發展進程中沒有形成獨立的女權運動,中國婦女解放運動也只是由男性倡導和組織的中國社會革命的一個組成部分。隨著中國社會主義制度的建立,中國女性主義逐漸發展成為一種與社會政治意識形態密切相關的理論體系。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
但是由于中西方女性主義產生于完全不同的土地上,兩種社會的經濟發展、社會條件、文化淵源的不同,決定了中國女性主義與西方女性主義必然有明顯的差異。首先,發展模式具有差異性。西方女性主義是與社會革命相伴而行的,兩次女性主義浪潮推動了西方女性主義理論的發展,因此,社會革命、理論反思、回歸實踐是西方女性主義的一般模式,而通過社會革命發展為獨立的由女性領導和為主體的女權運動、并注重理性建樹是西方女性主義的特點。中國女性主義在發展進程中沒有形成獨立的女權運動,中國婦女解放運動也只是由男性倡導和組織的中國社會革命的一個組成部分。隨著中國社會主義制度的建立,中國女性主義逐漸發展成為一種與社會政治意識形態密切相關的理論體系。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, because western feminism in an entirely different from the land, two economic development of the Community, and social conditions, and cultural origins of the different, the Chinese women and Western women, there will certainly be a significant difference. First, diversity development model
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
