|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:(1)投資前戰(zhàn)略。公司管理者在進(jìn)行資本預(yù)算分析時(shí)應(yīng)該考慮到資金被封鎖問(wèn)題。暫時(shí)的資金封鎖通常會(huì)降低一些投資項(xiàng)目的期望凈現(xiàn)值和內(nèi)部收益率。該項(xiàng)投資是否可行將取決于考慮到資金封鎖后的期望收益率是否超過(guò)要求的收益率。一旦母公司忈在當(dāng)?shù)赝顿Y,它就應(yīng)該事先想好如何匯回或利用投資項(xiàng)目產(chǎn)生的利潤(rùn)。公司可以采取的措施包括:一是與其他子公司建立貿(mào)易聯(lián)系;二是對(duì)使用商標(biāo)、許可證及其他服務(wù)收取一定費(fèi)用;三是盡量在當(dāng)?shù)亟杩睿凰氖抢锰厥獾娜谫Y安排,如貨幣調(diào)回、背對(duì)背貸款與平行貸款等;五是與東道國(guó)政府達(dá)成專門的協(xié)議。是什么意思?![]() ![]() (1)投資前戰(zhàn)略。公司管理者在進(jìn)行資本預(yù)算分析時(shí)應(yīng)該考慮到資金被封鎖問(wèn)題。暫時(shí)的資金封鎖通常會(huì)降低一些投資項(xiàng)目的期望凈現(xiàn)值和內(nèi)部收益率。該項(xiàng)投資是否可行將取決于考慮到資金封鎖后的期望收益率是否超過(guò)要求的收益率。一旦母公司忈在當(dāng)?shù)赝顿Y,它就應(yīng)該事先想好如何匯回或利用投資項(xiàng)目產(chǎn)生的利潤(rùn)。公司可以采取的措施包括:一是與其他子公司建立貿(mào)易聯(lián)系;二是對(duì)使用商標(biāo)、許可證及其他服務(wù)收取一定費(fèi)用;三是盡量在當(dāng)?shù)亟杩睿凰氖抢锰厥獾娜谫Y安排,如貨幣調(diào)回、背對(duì)背貸款與平行貸款等;五是與東道國(guó)政府達(dá)成專門的協(xié)議。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1) pre-investment strategy. Company managers to carry out capital budget analysis should take into account when the funds are blocked. Temporary closure of the funds will usually reduce the number of investment projects expected net present value and internal rate of return. This investment will de
|
|
2013-05-23 12:24:58
Before (1) investment strategy.The company superintendents when carry on the capital budget analysis should consider the fund is blocked the question.The temporary fund blockade usually can reduce some investment plan the expectation only to be presently worth and%2
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)