|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：第二，背靠背貸款比母公司直接貸款更有利于企業防范征用風險與外匯風險，更有利于專業資金。各國政府資金凍結的重點是外國的跨國公司，而對國際性金融機構卻不會嚴加限制。政府通常允許跨國公司在本國的子公司按約定向國際性金融機構還貸，因為如果該國禁止其借款子公司歸還貸款，會影響本國的信用評級，有損其國際形象。但如果跨國公司在本國的子公司償還跨國公司內部的直接信貸，當地貨幣管理當局就不會有那么多顧忌了。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
第二，背靠背貸款比母公司直接貸款更有利于企業防范征用風險與外匯風險，更有利于專業資金。各國政府資金凍結的重點是外國的跨國公司，而對國際性金融機構卻不會嚴加限制。政府通常允許跨國公司在本國的子公司按約定向國際性金融機構還貸，因為如果該國禁止其借款子公司歸還貸款，會影響本國的信用評級，有損其國際形象。但如果跨國公司在本國的子公司償還跨國公司內部的直接信貸，當地貨幣管理當局就不會有那么多顧忌了。
問題補充： |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
