|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：So my father, at the age of 55, was a total pauper and he had to start again. I remember I was about 11 years old and had already started violin lessons. My mother found out that one of the professors at the High School for Music in Berlin, who would normally only take professionals, would be willing to take anybody fo是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
So my father, at the age of 55, was a total pauper and he had to start again. I remember I was about 11 years old and had already started violin lessons. My mother found out that one of the professors at the High School for Music in Berlin, who would normally only take professionals, would be willing to take anybody fo
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以我的父親，55歲，是一個總的窮光蛋，他不得不重新開始。我記得我當時約11歲，就已經開始學習小提琴。我的母親發現了，在高中的音樂在柏林的教授之一，他們通常只需要專業人士，將愿意接受別人的錢。所以我介紹了十一個男孩教授 - 一個用長長的白胡子的男人 - 我這個人嚇壞了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
那么我的父親，在55歲，一個整個的叫花子，并且他不得不再一次開始。我記得我是大約11歲和已經開始小提琴課。我的母親查明那一個在柏林中的音樂的高中的教授，后者將僅僅正常地帶專業人員，將請愿意為了錢帶任何人。這樣我向這位教授被介紹作為十一的一個男孩--帶有一把長的白的胡子的一個人--我是受驚嚇的這個人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此我的父親，在55歲，是一個完全叫花子，并且他必須再開始。 我記得我是大約11年和已經開始了小提琴課。 我的母親找到那一個教授在為音樂的高中在柏林，通常只將采取專家，會是愿意采取任何人為金錢。 如此我被介紹了作為男孩十一對這位教授-一個人與長的白色胡須-我害怕了這個人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以我的父親，在 55、 年齡是總的乞丐，他不得不重新開始。我記得 11 歲左右，已經開始了小提琴課。我的母親發現了在高學校教授的其中一個音樂在柏林，會通常只有采取專業人員，將愿意采取任何人的錢。所以我被作為一個男孩的十一-人長著長長的白色胡子這教授介紹我這個人的嚇壞了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這樣我的父親，在 55 歲時，是總數的乞丐和他必須再次開始。我記住我是大約 11 歲的和已開始了小提琴課。我的母親在柏林為音樂在高級中學查出教授的那一個，僅通常會帶走專業人士，會愿意將任何人帶花錢。這樣我被介紹作為到這教授 11 點的一個男孩 - 有著一把長白色胡子的一個人 - 我怕這個人。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
