|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:他剛開始創作時,就以西方怪誕性童話為仿效對象,但他那時仿效的,主要還是西方的古典童話作品,如《木偶奇遇記》、《吹牛大王歷險記》等,這些作品形象怪誕,但包含在怪誕形象中的道德教訓卻常常是相當傳統和古典的。是什么意思?![]() ![]() 他剛開始創作時,就以西方怪誕性童話為仿效對象,但他那時仿效的,主要還是西方的古典童話作品,如《木偶奇遇記》、《吹牛大王歷險記》等,這些作品形象怪誕,但包含在怪誕形象中的道德教訓卻常常是相當傳統和古典的。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Он только начал писать, в Западной гротескный сказки последовать примеру объекта, но он должен был следовать, в основном в западной классической сказки, такие, как "Пиноккио" и "Приключения хвастун", эти работы образ гротескной Тем не менее, нравственные уроки, содержащиеся в гротескный образ часто
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Когда он впервые начал, странные сказки на запад следить за объект, но он был следовать, главным образом западные классические произведения сказки, Приключения Буратино, а быстрый разговорчивый, эти образы странных, но содержит мор
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區