|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：2004 年，中國城鄉(xiāng)女性從業(yè)人員達(dá) 3.37 億，占全國從業(yè)人員總數(shù)的 48.15％，高于世界婦女平均就業(yè)率 12 個(gè)百分點(diǎn)。 隨著女性就業(yè)率的增加，女性有了獨(dú)立的收入來源，很多女性成為白領(lǐng)和各種商務(wù)活動(dòng)中的主角，并且由于受中國傳統(tǒng)的家庭社會(huì)角色影響，在家庭中，丈夫的很大一部分收入交給妻子開支，由女性理財(cái)，女性手中的可支配收入增加，為女性旅游消費(fèi)提供了堅(jiān)實(shí)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
2004 年，中國城鄉(xiāng)女性從業(yè)人員達(dá) 3.37 億，占全國從業(yè)人員總數(shù)的 48.15％，高于世界婦女平均就業(yè)率 12 個(gè)百分點(diǎn)。 隨著女性就業(yè)率的增加，女性有了獨(dú)立的收入來源，很多女性成為白領(lǐng)和各種商務(wù)活動(dòng)中的主角，并且由于受中國傳統(tǒng)的家庭社會(huì)角色影響，在家庭中，丈夫的很大一部分收入交給妻子開支，由女性理財(cái)，女性手中的可支配收入增加，為女性旅游消費(fèi)提供了堅(jiān)實(shí)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In 2004, China's urban and rural female employees reached 337 million, accounting for 48.15% of the total number of employees, 12 percent higher than the average employment rate of women in the world. With the increase in female employment rate of women with an independent source of income, many wom
|
|
2013-05-23 12:23:18
In 2004, China's urban and rural women practitioners UP TO 3.37 100 million employees across the country, accounting for 48.15 % of the total, which is higher than the world average female employment rate of 12 100 points. With the increasing rate of female employment, women have an independent sour
|
|
2013-05-23 12:24:58
In 2004, the Chinese city and countryside employed females reach 3.37 hundred million, accounts for the nation jobholders total 48.15%, is higher than the world woman average employment rate 12 percentage points. Along with the feminine employment rate increase, the female had the independent source
|
|
2013-05-23 12:26:38
In 2004, China's rural and urban women in China amounted to 337 million, accounted for 48.15% of the total number of employees in the country, is higher than the average employment rate of women in the world 12%. With the increase in the female employment rate, women have an independent source of in
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
