|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：VN is a carrier for hire and undertake carriage of passenger and baggage under this Air Charter Agreement as a carrier as defined by the International Air Transport Association (“IATA”) and the Warsaw Convention. Based on the passenger list provided by the Charterer, VN shall issue, in its own name, an individual ticke是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
VN is a carrier for hire and undertake carriage of passenger and baggage under this Air Charter Agreement as a carrier as defined by the International Air Transport Association (“IATA”) and the Warsaw Convention. Based on the passenger list provided by the Charterer, VN shall issue, in its own name, an individual ticke
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
意見書是承運(yùn)人的雇用，并承諾在此包機(jī)協(xié)議作為國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)（簡稱“國際航協(xié)”）和“華沙公約”所界定的承運(yùn)人旅客和行李運(yùn)輸。根據(jù)承租人提供的乘客名單，意見書出具，以自己的名義，個(gè)人票每位乘客如在“華沙公約”第3條所述，。這種運(yùn)輸是受上述機(jī)票，行李檢查中所載的協(xié)議的條件，并在本協(xié)議及越南航空公司為乘客和行李運(yùn)輸?shù)囊话銞l件的條款及條件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
vn-link是一種運(yùn)營商租用,海上運(yùn)輸乘客和行李進(jìn)行根據(jù)本《憲章》空氣作為一個(gè)運(yùn)營商的協(xié)議定義的國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)的(“國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)(iata)")和《華沙公約》。 根據(jù)乘客提供的列表中該船舶的承租人、vn-link問題應(yīng)以自身名義,向每位乘客的個(gè)人票,3條所述的《華沙公約》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
VN 出租承運(yùn)人，為載體進(jìn)行運(yùn)載乘客及行李本空氣憲章 》 協(xié)議下的，由國際航空運(yùn)輸協(xié)會(huì)"(IATA) 和華沙公約 》 定義?；谟沙凶馊颂峁┑某丝兔麊?，VN 須發(fā)
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
