求翻譯：但隨著聯(lián)想的攤子越來越大，聯(lián)想的目標(biāo)也越來越不聚焦。雖然收購IBM的PC業(yè)務(wù)讓聯(lián)想成為全球第二大PC生產(chǎn)廠商，但公司重視營銷能力、輕視技術(shù)創(chuàng)新的習(xí)慣一直沒有根本改變。市場(chǎng)驅(qū)動(dòng)讓聯(lián)想掙快錢的焦急心態(tài)顯露無疑，核心技術(shù)的缺乏讓聯(lián)想始終未能成為行業(yè)內(nèi)的引風(fēng)者。聯(lián)想選擇了一條和蘋果截然不同的路徑：尋求規(guī)模效應(yīng)，通過擴(kuò)張生產(chǎn)規(guī)模和銷售渠道來帶動(dòng)業(yè)績(jī)的增長。聯(lián)想對(duì)高增長和多元化的過分追求與有限的能力和資源不匹配，以至于造成聯(lián)想業(yè)務(wù)的廣種薄收。聯(lián)想全球市場(chǎng)份額增長強(qiáng)勁，但是利潤率卻下降了%。無論是橫向發(fā)展(多元化)，還是縱向發(fā)展(國際化)，對(duì)Lenovo來說都有很多問題需要解決。是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問題結(jié)束還有