|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:不知從什么時(shí)候起, 出門旅行成了中國人生活中的大事. 報(bào)攤上旅行雜志琳琳瑯滿目, 電視上旅游節(jié)目越來越多. 互聯(lián)網(wǎng)上隨手一點(diǎn),可以很容易找到眾多的訂車票, 機(jī)票,訂賓館的信息, 還有旅行社的廣告, 各地風(fēng)情介紹和消費(fèi)指南。據(jù)說僅2005年,中國人在國內(nèi)旅行的就多達(dá)12.12億人次, 其中利用”十一”長假出游的占相當(dāng)比例. 可以說,外出旅游已成為中國人度假的一種重要方式。是什么意思?![]() ![]() 不知從什么時(shí)候起, 出門旅行成了中國人生活中的大事. 報(bào)攤上旅行雜志琳琳瑯滿目, 電視上旅游節(jié)目越來越多. 互聯(lián)網(wǎng)上隨手一點(diǎn),可以很容易找到眾多的訂車票, 機(jī)票,訂賓館的信息, 還有旅行社的廣告, 各地風(fēng)情介紹和消費(fèi)指南。據(jù)說僅2005年,中國人在國內(nèi)旅行的就多達(dá)12.12億人次, 其中利用”十一”長假出游的占相當(dāng)比例. 可以說,外出旅游已成為中國人度假的一種重要方式。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I do not know since when, out of a major event in the travel became the Chinese people's lives. Travel Magazine Lynn dazzling newsstands, travel programs on television more and more readily on the Internet point, you can easily find numerous set ticket, air ticket provide hotel information, travel a
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although it is not known what time travel, and life of its people into a major event on the newsstands, travel journal, Kelly on the TV travel program more and more on the Internet at your fingertips, you can easily find a large number of the ticket, ticket booking, hotel information, travel agency
|
|
2013-05-23 12:24:58
Did not know when from, goes out travels the Chinese to live the important matter. On the newsstand travels magazine Lin to be dazzling, on the television travels the program to be more and more many. On the Internet, may very easy find multitudinously conveniently subscribes the ticket, the airpla
|
|
2013-05-23 12:26:38
Do not know since when, go on a journey into the life of the Chinese event. Linda feast travel magazine on the newsstand, TV travel programs more and more. Just a little on the Internet, it's easy to find many of the booking tickets, air tickets, provide hotel information, there are travel agencies
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)